Un autre regard sur l'Histoire et l'identité nationales: Parution du volume 2 de « Lieux de mémoire au Luxembourg ».

Forte du succès public et critique qu'a rencontré la publication des «Lieux de mémoire au Luxembourg», l'Université de Luxembourg réitère l'aventure en éditant cinq ans plus tard le tome 2, sous la direction de Sonja Kmec et Pit Péporté.

Après que furent passés au crible de la recherche des lieux de mémoire comme Charly Gaul, «d'Kasematten», «de Renert» ou «de Roude Léiw», autant de vecteurs et catalyseurs de l'Histoire du pays, de nouveaux contributeurs ont poursuivi l'examen du Grand-Duché à la lumière d'un corpus encore plus vaste de symboles, allégories et autres référents porteurs de l'identité nationale, élargissant ainsi son champ d'investigation par-delà nos frontières dans un intéressant jeu d'échelle.

Quatrième de couverture :

« Ce deuxième volume des Lieux de mémoire au Luxembourg montre que la mémoire collective n'a pas uniquement un ancrage national. Elle se sert également de cadres locaux, régionaux ou transnationaux. Elle change selon le point de vue employé. Les auteurs ici rassemblés se réfèrent au Luxembourg actuel mais essaient de voir plus loin et de regarder de plus près, en se penchant sur les différences internes de la société luxembourgeoise. Ils offrent ainsi un nouveau regard sur des personnalités connues (de Yolande de Vianden à Thierry Van Werveke), sur les guerres et conflits, les mouvements contestataires et les pratiques de la vie de tous les jours.

Les 40 articles – rédigés soit en français, soit en allemand – montrent qu'un lieu de mémoire peut avoir plusieurs significations, parfois contradictoires. De saint Willibrord aux frontaliers, en passant par le Kirchberg, Cattenom et le Congo ... tous les lieux de mémoire suscitent certaines images auprès du lecteur. Mais d'où viennent ces images ? Ce livre richement illustré donne des réponses ... souvent surprenantes ! »

TROIS QUESTIONS À... Sonja Kmec et Pit Péporté

1) Le premier volume « Lieux de mémoire », publié en 2007, a connu un véritable succès de librairie. Comment expliquer un tel accueil d'un livre fondé sur une recherche scientifique ?

Le succès du livre s'explique par le regard nouveau que nous avons porté sur des faits bien connus, ou supposés bien connus de l'histoire du Luxembourg. On ne détruit pas les images, mais on les décortique pour mieux les comprendre. Cela dit, la beauté des images séduit également les lecteurs.

2) Dans le premier volume, il était question de confronter le lecteur à l'histoire de l'imaginaire patrimonial (symboles, légendes, mythes, dates-clé). Ce second volume poursuit-il ce même dessein ?

Le nouveau volume s'intéresse à l'imaginaire qui transgresse les frontières. Les mêmes héros et héroïnes sont partagés par plusieurs régions, cultures ou époques. Mais ils sont célébrés de manière très différente. Pourquoi ? Comment ? Par qui ? – L'approche est la même que dans le premier volume.

3) Le réservoir des « lieux de mémoire » se renouvelle-t-il avec l'évolution de la société, et est-il, partant, inépuisable ? Si oui, prévoyez-vous la publication d'un troisième volume ?

Les « lieux de mémoires » changent continuellement, mais cela ne veut pas dire que tout soit lieu de mémoire. On a éliminé une bonne centaine d'idées parce qu'elles n'étaient pas assez pertinentes. Mais il reste bien sûr de nombreux « lieux de mémoire » que nous n'avons pas pu intégrer. A d'autres de prendre le relais !

Actuellement en librairie:

« Lieux de mémoire au Luxembourg 2 – Erinnerungsorte in Luxemburg 2 ». Editeurs: S. Kmec, P. Péporté. 280 pages, 24,5 × 31 cm, cartonné. Prix: 37 euros. ISBN 978-2-87963-830-0. En librairie.

Livraison à domicile contre virement au compte auprès de la BCEE Saint-Paul Luxembourg LU61 0019 1300 6666 4000, avec la mention du titre. Egalement disponible sur www.editions.lu

A noter que le premier volume « Lieux de mémoire au Luxembourg – Erinnerungsorte in Luxemburg », édité par S. Kmec, B. Majerus, M. Margue, P. Péporté, est épuisé.